English - Español - Français - Deutsch - Nederlands - Norsk - Svenska - Eesti - Suomi - Polski

---

S-63 -käyttäjäluvan (UserPermit) ehdot

• S-63 -lisäosa ei ole saatavana Androidiin eikä iOS:ään.

• Emme myy S-63 karttoja. Tarjoamme vain S-63 -käyttäjälupaa, joka vaaditaan S-63 -karttojen lisensoimiseksi jälleenmyyjiltä, kuten Chartworld.

• Tarvitset käyttäjäluvan ostaaksesi S-63 -karttoja miltä tahansa jälleenmyyjältä. OpenCPN S-63 -käyttäjäluvalla lisensoituja karttoja voidaan käyttää vain OpenCPN:n kanssa, kuten S-63 standardi vaatii.

• Voit käyttää hankkimiasi karttoja 5 järjestelmässä yhtäaikaa tai voit säästää oikeuksia siltä varalta että järjestelmäsi lakkaa toimimasta. Generoimme OpenCPN:ään S-63 -asennusluvan (InstallPermit) jokaiselle järjestelmälle erikseen. Asennuslupa liittää S-63 -kartat tiettyyn OpenCPN -järjestelmään. Älä sekoita OpenCPN S-63 -asennuslupaa ja S-63 -solulupaa (cell permit) keskenään.

• Järjestelmä tarkoittaa tietokoneen ja käyttöjärjestelmän yhdistelmää. Jos jokin näistä muuttuu, järjestelmä tulkitaan uudeksi, menetät käyttöoikeuden ja sinun täytyy luoda uusi asennuslupa.

• Jos olet jo käyttänyt kaikki 5 asennuslupaa, sinun täytyy ostaa uusi käyttäjälupa ja lisensoida kartat uudelle käyttäjäluvalle. Uudella käyttäjäluvalla voit jälleen luoda 5 asennuslupaa.

• Asennusluvan pitäisi säilyä OS, OpenCPN tai lisäosan päivityksessä, mutta jos asennat käyttöjärjestelmän uudelleen menetät asennusluvan.

• Kun olet lisensoinut käyttäjäluvan, emme voi palauttaa rahojasi.

• Kun olet luonut asennusluvan yhdelle järjestelmälle, emme voi peruuttaa tai siirtää sitä toiseen järjestelmään.

• Tarkista S-63 -karttojen toimittajalta päivitysten ja vanhenemisen ehdot.

Käyttäjäluvan, asennusluvan ja S-63 -karttojen asentaminen.

1. Järjestelmä tarkoittaa konetta, jossa käytät OpenCPN:ää. VAR:lta (S-63 chart Value Added Reseller = hyväksytty jälleenmyyjä) tiettyyn järjestelmään lisensoidut kartat toimivat ainoastaan siinä. Lataa ja asenna S-63 -lisäosa (vain OpenCPN 4.6 ja uudemmat versiot).

   1. OpenCPN:ssä valitse: Asetukset → Lisäosat → S63 ja ota se käyttöön valitsemalla “Käytä”. Valitse OpenCPN:ssä seuraavaksi: Asetukset → Kartat→ S63 -kartat→ Avaimet/luvat välilehti ja klikkaa “Luo järjestelmän tunnistetiedosto…”.

   2. Mene o-charts -kauppaan ja osta käyttäjälupa (UserPermit).

   3. Mene My S-63 UserPermits sivulle ja luo asennuslupa (InstallPermit) lataamalla edellä luomasi järjestelmäntunnistetiedosto ja liittämällä se ostamaasi S-63 -käyttäjälupaan.

   4. Mene valitsemasi VAR:n verkkokauppaan ja lisensoi tarvitsemasi S-63 -kartat käyttämällä ostamaasi OpenCPN S-63 -käyttäjälupaa. Jos VAR pyytää sinulta “HW-ID”:tä, voit ohittaa kysymyksen.

   5. Lataa ja pura ostamasi S-63 -karttatiedostot valitsemaasi hakemistoon (esim. C:\Kartat\S63). Tiedostojen pitäisi sisältää hakemisto ROOT-ENC, joka sisältää karttasolut sekä PERMIT.txt tiedoston ja soluluvat.

   6. OpenCPN:ssä valitse: Asetukset → Kartat→ S63 -kartat→ Avaimet/luvat välilehti. Klikkaa Uusi käyttäjälupa… -painiketta ja syötä ostamasi käyttäjälupa. Klikkaa Uusi asennuslupa… -painiketta ja syötä luomasi asennuslupa.

   7. OpenCPN:ssä valitse: Asetukset → Kartat→ S63 -kartat→ karttasolut välilehti. Asenna soluluvat klikkaamalla Tuo soluluvat… -painiketta ja valitse Permit.txt tiedosto hakemistosta, minne purit ostamasi kartat. Lisää OpenCPN:ään S63 -kartat klikkaamalla Tuo kartat/päivitykset… -painiketta ja valitsemalla ENC_ROOT hakemisto.

   8. OpenCPN luo tarvittavat eSENC tiedostot, minkä jälkeen kartat ovat käytettävissä.

Usein kysyttyjä kysymyksiä

Miksi S-63 -karttoja?

S-63 -kartat ovat virallisia ja yleisesti parhaiten päivitettyjä karttoja. Huviveneilymarkkinoilla tarjolla olevien karttaplottereiden vektorikartat ovat näiden johdannaisia (jotkut saattavat sisältää joitain lisäominaisuuksia).

Miksi minun täytyy maksaa käyttäjäluvasta (UserPermit)?

Joudumme ylläpitämään järjestelmää ja vastaamaan IHO:lle pysyvästä kulusta. Kulut pyritään pitämään mahdollisimman alhaisina. Jos alamme tuotamaan voittoa, suorituksia palautetaan OpenCPN:lle.

Kuinka moneksi järjestelmäksi “dual boot”-järjestelmä lasketaan?

Kukin hw/sw-yhdistelmä on yksi järjestelmä ja vaatii oman asennusluvan (InstallPermit).

Entä jos asennan ohjelman virtuaalikoneeseen?

Se ei toimi. Olemme estäneet järjestelmän kloonaamiselta.

Jouduin asentamaan käyttöjärjestelmäni uudelleen. Nyt asennuslupa ei ole enää voimassa.

Luo uusi asennuslupa.

PC:ni lakkasi toimimasta. Voinko asentaa karttani uuteen koneeseen?

Kyllä, ja tässä tapauksessa se “maksaa” sinulle asennusluvan uuteen koneeseesi.

Mitä S-63 -kartat maksavat (ja miksi ne ovat joskus todella kalliita)?

Paikalliset HO:t ovat määritelleet karttojen vähittäismyyntihinnan. Heidän asiakkaitaan ovat kuljetusteollisuus ja viralliset tahot kuten hallinto - ei vapaa-ajan markkinat. Em. syistä harvat huviveneilijät käyttävät S-63 -karttoja. Meidän täytyy tehdä paljon lobbausta saadaksemme paremmat ratkaisut ja halvemmat hinnat. Apu henkilöiltä, joilla on sopivat kontaktit, on tervetullutta.

Tilapäinen lisenssini vanhenee. Mitä sitten tapahtuu?

Kartat eivät katoa, mutta näytölle ilmestyy varoitus vanhentuneista kartoista.

OpenCPN on avoimen lähdekoodin sovellus. Missä on lisäosan lähdekoodit?

S-63 -karttoja käytettäessä joudumme varmistamaan että salaamattomista karttasoluista ei ole kopioita ohjelman suorituksen aikana. Tämän vuoksi lisäosa koostuu avoimesta lähdekoodista ja binääriosasta. Vastaavia ovat kaupalliset BSB4- tai nv-chart -lisäosat.